Esta é uma tradução. Em caso de divergência entre esta tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês
Política de privacidade
Última atualização: 22 de outubro de 2026
É assim que a Adealsweden AB trata dados pessoais no Growmint. Temos dois papéis. Relativamente aos utilizadores dos nossos clientes e aos visitantes do site, somos o responsável pelo tratamento. Relativamente aos contactos que um cliente adiciona e a quem envia emails, o cliente é o responsável pelo tratamento e nós somos o subcontratante.
1. Responsável pelo tratamento
Adealsweden AB, Eldarvägen 2, 611 72 Stigtomta, Suécia, n.º de registo (org.nr) 559443-5413. As questões sobre dados pessoais devem ser enviadas para hello@growmint.ai.
2. Clientes e utilizadores
Tratamos os seguintes dados das pessoas que utilizam o serviço:
- Nome e endereço de email, e os dados da conta Google, se iniciar sessão com o Google.
- Dados sobre a subscrição e os pagamentos. Os dados dos cartões são tratados pela Stripe; não guardamos números de cartão.
- A forma como o serviço é utilizado, em registos técnicos, para resolver problemas e proteger o serviço.
- O que nos escreve nos pedidos de suporte.
3. Finalidade e fundamento jurídico
- Para prestar o serviço nos termos do contrato com o cliente (execução de contrato).
- Para a contabilidade e outras obrigações legais (cumprimento de obrigação jurídica).
- Para proteger o serviço contra abusos e resolver problemas (interesses legítimos).
4. Contactos a quem o cliente envia emails
Quando um cliente utiliza o serviço, tratamos, por conta do cliente, dados sobre os contactos que este adiciona: o endereço de email e, quando disponíveis, o nome, o cargo e o site, dados públicos do site do contacto, os emails enviados e recebidos, e se o contacto pediu para não receber mais emails.
Os dados provêm da lista do próprio cliente, de páginas web públicas que o serviço encontra a partir das palavras-chave do cliente ou de emails na caixa de correio do cliente.
O cliente é responsável por ter autorização para contactar os destinatários e por os informar. Por predefinição, a prospeção não regista aberturas nem cliques.
5. Como é utilizada a IA
Para classificar as respostas e redigir rascunhos de resposta, o perfil do projeto, a conversa com o destinatário e os dados aprovados pelo cliente são enviados ao nosso fornecedor de IA, a Anthropic. Ao abrigo das condições comerciais da Anthropic, os dados não são utilizados para treinar os seus modelos. Os rascunhos nunca são enviados automaticamente ao destinatário; é o cliente que os envia.
6. Fornecedores que tratam dados por nossa conta
- Anthropic (IA para classificar respostas e redigir rascunhos).
- Stripe (pagamentos e faturas).
- Google (início de sessão com o Google, para quem o escolher).
- Hostinger (o site e o painel).
- O nosso fornecedor de servidores para a base de dados, os envios e as tarefas em segundo plano.
- DeBounce ou MillionVerifier (verificação de que o endereço de email de um contacto existe antes de sair o primeiro email; o endereço é enviado para o serviço).
- Serper e Crawlbase (pesquisas a partir das palavras-chave do cliente e obtenção de páginas web públicas, incluindo páginas de contacto, quando o serviço procura contactos ou lê o site do cliente).
- Hunter (procura de um endereço de contacto público para um site que não tenha nenhum, quando essa funcionalidade é utilizada).
- O nosso fornecedor de email para as ligações de início de sessão (o endereço do destinatário e a ligação).
Os emails de prospeção e as respostas são enviados e lidos através do fornecedor de email do próprio cliente, com quem o cliente tem o seu próprio contrato. Não utilizamos serviços geridos de endereços de envio para a prospeção dos clientes.
7. Transferências para fora da UE e do EEE
Quando um fornecedor trata dados fora da UE e do EEE, a transferência assenta nas garantias oferecidas pelo fornecedor, por exemplo as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. O local onde cada fornecedor trata os dados decorre das condições do próprio fornecedor.
8. Prazo de conservação
- Os dados da conta são conservados enquanto a subscrição estiver ativa.
- 90 dias após o fim da subscrição, os dados da conta são eliminados, incluindo os contactos, os emails, os rascunhos de resposta, os dados de início de sessão das caixas de correio e os utilizadores. A data é indicada na página do plano da conta enquanto esta estiver só de leitura.
- Os dados podem permanecer nas cópias de segurança da base de dados até essas cópias serem substituídas; as cópias de segurança só são usadas para repor o serviço após uma falha. O que é mantido pelo fornecedor através do qual enviamos os emails (as campanhas, os contactos e as caixas de correio que lá existam) não é removido pela eliminação na nossa base de dados; é removido separadamente junto desse fornecedor.
- Os registos contabilísticos são conservados durante sete anos, nos termos da lei sueca. Por isso, após a eliminação, mantêm-se o nome da empresa, os dados da subscrição e das faturas e uma nota de que os dados foram eliminados.
- O facto de um endereço ter pedido para não receber mais emails é conservado enquanto existirem os dados da conta, para que o pedido seja respeitado.
- Os registos técnicos são conservados durante um período limitado, para resolução de problemas e por razões de segurança.
9. Os seus direitos
Tem o direito de saber que dados temos sobre si, à retificação ou ao apagamento desses dados, à limitação do tratamento ou de se opor a ele, e à portabilidade dos seus dados. Pode apresentar reclamação à Autoridade Sueca de Proteção da Privacidade (IMY) ou à autoridade de controlo do local onde reside.
Recebeu um email de um dos nossos clientes e quer saber que dados existem sobre si, ou deixar de receber emails? Responda ao remetente ou escreva para hello@growmint.ai. Encaminhamos o pedido para o cliente e podemos bloquear de imediato o endereço para que não receba mais envios a partir da conta do cliente.
10. Cookies
O site só utiliza os cookies de que precisa para funcionar: a sessão iniciada e a proteção contra pedidos falsificados. O seu navegador guarda também a escolha de idioma e de aspeto. Não utilizamos cookies de análise nem de publicidade e, por isso, não há aviso de consentimento.
11. Segurança
O tráfego para o serviço é cifrado (HTTPS). Os dados de cada cliente são mantidos separados dos dados dos outros clientes. As palavras-passe das caixas de correio só são usadas para enviar e ler emails nessa caixa de correio.
12. Alterações
Atualizamos a política quando o serviço ou os fornecedores mudam. A data no topo indica quando foi alterada pela última vez.